Ashley Mazzie sleeps on the lap of her mother, Rita, on a couch in a safe house.