After the long migration from England to the US, this Sammy Swallow forgot the most important change of all. Which side of the road colonials fly on.